November 05, 1972 My dear Sudama,
Please accept my blessings. I beg to acknowledge receipt of your letter dated October 27, 1972, and I have noted the contents carefully. So far the Road Show and this Yoga Village are concerned, these things should be stopped. Simply perform our kirtana. If we divert our attention in this way, the whole thing will gradually deteriorate. He is going far away. All these things are nonsense inventions. Such inventing spirit will ruin our this movement. People may come to see, some will become devotees, but such devotees will not stay because they are attracted by some show and not by the real thing or spiritual life according to the standard of Lord Caitanya. Our standard is to have kirtana, start temples. What is this "Road Show" and "Yoga Village?" It will be another hippie edition. Gradually the Krishna Consciousness idea will evaporate: another change, another change, every day another change. Stop all this. Simply have kirtana, nothing else. Don't manufacture ideas.
Hoping this meets you in good health.
Your ever well-wisher,
A.C. Bhaktivedanta Swami
Что касается гастрольных представлений и этой деревни йоги, это следует прекратить. Просто проводите нашу киртану. Если мы будем отвлекать своё внимание таким образом, постепенно всё сойдёт на нет. Он заходит слишком далеко. Все эти вещи - абсурдные нововведения. Этот дух измышлений погубит наше движение. Люди могут прийти, чтобы посмотреть, некоторые станут преданными, но такие преданные не останутся, потому что они привлечены неким шоу, а не реальной ценностью - духовной жизнью, соответствующей стандарту Господа Чайтаньи. Наш стандарт - проводить киртану, открывать храмы. Что это за "Гастрольные представления" и "Деревни йоги"? Это будет очередной вариацией хиппи. Постепенно от идеи Сознания Кришны не останется и следа: одно изменение, другое изменение, каждый день новое изменение. Прекратите всё это. Просто проводите киртану, ничего больше. Не выдумывайте своих идей.
Твой вечный доброжелатель, А.Ч. Бхактиведанта Свами.
5 ноября 1972 года - Письмо Судаме.